UK lenders are preparing for a crucial decision from the Supreme Court concerning motor finance mis-selling. This ruling could potentially…